LA CASA ARBOLATEIA LE DA LA BIENVENIDA AL PAÍS VASCO

En un ambiente tranquilo y armonioso, nuestra casa es el lugar ideal para su estancia, le fascinará su arquitectura neovasca y su carácter auténtico y moderno.
Podrá disfrutar de las diferentes terrazas, de un jardín exuberante y de numerosos rincones secretos, para descansar o pasear entre hortensias, camelias, arces, rododendros, pittosporums …, especies típicas del País Vasco que irá descubriendo.
La finca Arbolateia, “el lugar de los árboles” en euskera, está totalmente vallada con grandes árboles y arbustos y con hermosas especies exóticas.
Alrededor de la piscina (11m x 4m), climatizada, con sistema de seguridad, rodeada de adelfas blancas, dracaenas, formios … podrá relajarse o jugar con sus hijos, a menos que prefiera las burbujas del jacuzzi, en su cabaña de madera.
En el bar o en la terraza, apetitosos desayunos, copiosos y variados, hechos en casa con productos locales y de temporada.
La casa dispone de un parking cerrado, para aparcar su vehículo con toda serenidad.
¿Con qué más podría soñar para descubrir la Costa Vasca, de vacaciones o para una estancia corta? La casa Arbolateia es un verdadero remanso de paz, cerca de los lugares más conocidos del País Vasco.

Contacte con nosotros

Spa-Cuidados

El País Vasco es un destino ideal para reponer fuerzas y olvidarse del estrés de la vida cotidiana.
Durante su estancia, disfrute del spa en su cabaña de madera en mitad del jardín. Un lugar concebido para relajarse tras un día de descubrimientos de la Costa Vasca o simplemente entre dos baños en la piscina climatizada. El acceso es gratuito pero debe solicitarlo previamente.
Para mejorar nuestros servicios e instalaciones, trabajamos en colaboración con el centro de Talasoterapia Thalmar de Biarritz, situado a unos 3 kilómetros de la casa. Podrá disfrutar de un suave masaje con aceites aromáticos cuyas fragancias le proporcionarán calma y bienestar.
Si prefiere relajarse en casa, una masajista cualificada puede desplazarse con cita previa y podrá descubrir sus masajes curativos y relajantes.
También ofrecemos tratamientos de estética y peluquería, con cita previa.
Si sus vacaciones riman con relajación, encontrará en la casa Arbolateia todo lo que pueda desear. Podremos facilitarle las mejores direcciones del País Vasco, para que su estancia sea un momento zen e inolvidable.

spa maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharyspa maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharyspa maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharyspa maison arbolateia chambres hote Biarritz Guéthary

¿Necesitas unas vacaciones zen en el País Vasco? Contacte con nosotros

Petit déjeuner

Du lundi au vendredi, de 8h30 à 10h00 et le week-end, de 9h00 à 10h30, un petit-déjeuner est servi à la salle de petit-déjeuner ou sur notre terrasse, en fonction de la météo :
12 € / personne. Pensez à réserver la veille, avant midi !
Jus de fruits frais (orange, carotte, pomme), boissons chaudes, cake, pancake ou pain perdu brioché, pain frais, confiture, beurre, fromage de brebis et jambon du pays, yaourt maison, salade de fruits frais.

petit déjeuner maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharypetit déjeuner maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharypetit déjeuner maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharypetit déjeuner maison arbolateia chambres hote Biarritz Guéthary

ACTIVIDADES DE OCIO PARA SU ESTANCIA EN LA COSTA VASCA DE BIARRITZ A BILBAO

Bidart es un pequeño pueblo típicamente vasco, ubicado frente al mar entre San Juan de Luz y Biarritz. Este paraje extraordinario a un paso de España promete todo un abanico de emociones y colores.
En el camino del litoral, a unos 10 minutos a pie desde la casa, descubrirá un panorama excepcional de la Costa Vasca, entre Biarritz y San Juan de Luz, atravesando Guéthary, por supuesto.
A poca distancia, podrá escoger entre 6 playas vigiladas, cada cual con sus características: surf, baño, buceo, pesca … o incluso sesión de bronceado en la arena, paseo por la orilla o picnic al atardecer...
El País Vasco es tierra de cultura, gastronomía y deporte.
Rugby, pelota, surf en rincones míticos o golf entre tierra y mar, para deportistas y amateurs de nuevas sensaciones tanto para principiantes como para expertos.
Paseos con espectáculo único, por la montaña o a lo largo de la costa, visitas de lugares turísticos cuya reputación es de sobra conocida: los amantes de la cultura al aire libre estarán encantados.
El País Vasco cuenta con lugares culturales y naturales excepcionales en todo el litoral, desde Anglet hasta Hendaya, en la zona del interior, desde Espelette hasta Cambo les Bains, e incluso en Bilbao y San Sebastián.
Le proporcionaremos mapas detallados para que pueda descubrir la riqueza de nuestro hermoso país.
Y si desea salirse de los caminos habituales, también le podremos proponer actividades originales, tanto en el mar como en la montaña, dependiendo de sus deseos y de sus gustos.

loisirs maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharyloisirs maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharyloisirs maison arbolateia chambres hote Biarritz Guétharyloisirs maison arbolateia chambres hote Biarritz Guéthary

¿Quieres descubrir el auténtico País Vasco? Contacte con nosotros

Les hôtes : deux créateurs passionnés

Arbolateia, l'endroit des arbres
Sandrine et Jean-Pierre vous accueillent à Arbolateia, "l'endroit des arbres", une belle demeure néo-basque, à la fois authentique et moderne, qui s'élève au sein d’un jardin luxuriant, dessiné et conçu par Jean-Pierre, paysagiste.
C'est en 2002 qu'ils ont un véritable coup de cœur pour cette maison et, depuis, ils la rénovent, l'améliorent, la repensent, la modèlent, au gré de leur passion, leurs envies, leurs besoins. L’espace et toutes les possibilités d’aménagement offerts par cette bâtisse ont été une grande source d’inspiration pour créer un lieu qui leur ressemble, à leur gout, en toute liberté. Et ils ont su s'entourer d'architectes locaux, adeptes de modernité mais respectueux du patrimoine basque.
Pour la décoration, chaque espace est unique avec des ambiances différentes, des mélanges de styles, associant l’ancien, le vintage et le contemporain. Sandrine, chineuse accomplie, est toujours à la recherche d’objets et meubles, originaux et décalés des années 50 à 70. Place est faite aussi aux artistes de la région, dont les créations s'exposent dans les chambres, les salons, l'entrée, ou encore le jardin.
Surfer avec la nature
Pour créer le jardin, le parti-pris et le pari de Jean-Pierre ont été de créer un microclimat, à deux pas de la plage et des embruns, avec des arbustes et bosquets, pour intimiser et feutrer l’atmosphère. Il a donc défini des micro zones, des espaces précis qui permettent de préserver l’intimité de chacun. Ainsi, chaque appartement possède sa terrasse privative, où chacun peut vraiment s’isoler, s’il le souhaite, dans la quiétude d'une verdure fastueuse.
Dans ce jardin, il y a des fleurs quasiment toute l’année. Pour ce qui est des essences, il choisit des végétaux très adaptés et emblématiques de la Côte Basque, comme des érables du Japon et des hortensias. Ils forment des bosquets colorés entre lesquels on circule harmonieusement. La terre étant acide, elle accueille parfaitement les camélias, les azalées, et les rhododendrons ; certains palmiers et fougères de Nouvelle-Zélande s'y plaisent beaucoup aussi.
Mais il laisse aussi la nature s’exprimer, sans trop intervenir, uniquement avec des procédés écologiques. C’est à la fois sauvage et maîtrisé... C’est une question d’équilibre que de surfer avec la nature.
Et, le surf, ça le connaît, car quand il n'est pas dans la nature, Jean-Pierre surfe les vagues de l'océan tout proche ! Et il se fera un plaisir de partager cette autre passion avec vous...
Plaisir de l’accueil et du partage
"Nous adorons accueillir, faire plaisir et nous investir pour que les clients soient heureux chez nous. Les petits déjeuners, sont faits maison avec des produits locaux et de saison : jus, salades de fruits, pancakes, gâteaux, ou encore jambon et fromage artisanaux. Nous privilégions le contact et la convivialité et, nous nous plaisons à partager nos adresses préférées du Pays Basque. Telle est notre philosophie ; bienvenus à Arbolateia !"

Contacte con nosotros